 |
 |
 |
 |
 | Iluminando la oscuridad
Para conmemorar y difundir estos milagros, encendemos la Menorá de Janucá (también conocido como "janukia") en cada una de las ocho noches de la festividad.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | La Menorá
Los elementos básicos de una Menorá kosher son ocho soportes para el aceite o las velas, y un soporte adicional, separado del resto, para la vela shamash, |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | El Shamash
El shamash —la vela "acompañante" que se utiliza para encender las otras velas
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | ¿Quién?
Hombres y mujeres por igual deben participar en el encendido de la Menorá. |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | ¿Dónde?
Encienda la Menorá en su hogar. Si está viajando, encienda su Menorá dondequiera que pase la noche.
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | ¿Cuándo?
Encender la Menorá poco después de la puesta del sol. En otras comunidades, la Menorá se enciende después del anochecer ... |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | Las Bendiciones
Antes de encender las velas de Janucá, agradecemos a Di-s por esta mitzvá, y por los milagros ocurridos en Janucá
|  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | Relajándose con las velas
Relájese junto a la Menorá por media hora, comparta algunas historias de Janucá con su familia, goce del juego del dreidel y disfrute de los tradicionales latkes |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | Reglas especiales para Shabat
A lo largo de Shabat, no reencienda ni mueva la Menorá, tampoco se preparan las velas del Sábado a la noche, durante Shabat. |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | Encendidos públicos
El Rebe de Lubavitch por lo tanto fomento la colocación de menorot en lugares públicos, para maximizar el alcance de la luz de Janucá |  |
 |
 |
 |
 |